martes, 29 de marzo de 2011

my chic suggestions: ZARA skirt

Ya sabéis que después del cuestionario de "satisfaccion del lector" se propuso un buzón de sugerencias en el que vosotros podéis pedir un tema, o queréis saber mis recomendaciones o simplemente necesitáis un poco de ayuda a la hora de elegir un outfit. Pues bien, tengo la suerte (porque para mí es un honor que me preguntéis!) de poder dar respuesta a Mis deseos sobre cómo combinar una falda.

As you know, after the "reader satisfaction questionnaire" I set up a new suggestion mailbox, where you can propose subjects, ask me recommendations or some help when choosing an outfit. Well, I am proud (because I'm honoured if you ask me) to reply to Mis Deseos about how to combine a skirt.
confused over what to wear?
Os presento a la protagonista del look: esta falda bicolor de SS11 de ZARA Woman. Es de lino, ligeramente abullonada y de cintura alta. Es muy versatil sobre todo para looks de oficina.

Let me introduce you the protagonist of the look: this bicoloured skirt of Zara Woman SS11. Made of line, slightly pebbled and high waist. It is very versatile, specially for office looks.
Como a mí me gusta estructurar un post, te dejo mis 5 sugerencias de combinación según el estilo que quieras conseguir, al menos yo me la pondría así:

Since I like to structure my posts, I leave you my 5 suggestions to create an outfit, depending on the style you want to get, at least this is how I would wear it:

- Navy: Rayas y más Rayas. Colgante marinero, y a tus pies bailarinas o cuñas de esparto. Me encanta para las noches de verano!
- Navy: stripes, stripes and stripes, sailor-style necklace, walk on flat ballet shoes, espadrille or canvas wedge. I love this for summer nights!


- Londinense: Para un estilo más desenfadado (dentro de lo que la falda permite) llévala con denim, o bien camisa o bien cazadora vaquera corta sobre una camiseta con mensaje. A tus pies unos oxford y de bolso vintage tipo bandolera.
- London-style: for a more casual look (skirt permitting) wear it with denim, either a shirt or a short jacket over a message-tee. Put on oxford shoes and vintage swing bag.


- Minimal: top blanco, sencillo y liso. Desde una camiseta hasta una blusa con corte minimal es suficiente para conseguir la elegancia. A tus pies bailarinas o zapatos monocolor, atrévete con un color fuerte como el verde. Bolso ultra sencillo.
- Minimal: with white plain top. It can be a t-shirt or a minimal cut blouse, that's enough to be elegant. Put on flat shoes or coloful pumps, why not bright green? The bag, really simple.

- Classy: sin duda, opta por una blusa de seda blanca, con lazada al cuello para un estilo más lady. Accesorios dorados y zapatos de salón, en nude o azules. Un clutch es necesario, pero evita las estridencias.
- Classy: undoubtedly, choose a white silk blouse, with bow-collar for a lady-like look. Gold accessories and classic stilettos, nude or dark blue. Here a clutch bag is needed, avoiding shrillness.

- Color Block: como sabes es super tendencia esta primavera, y además no te va a ser difícil encontrar un top sencillo pero contraste (y sin salirse de la regla de los 3 colores que os contaré otro día), optaría por un top en Fucsia, Verde o incluso naranja CORAL. A tus pies algo discreto para que sea la combinación principal la de la falda-top.
- Color Block: as you know, it's the trend star of this Spring. It's going to be easy to find a simple but in contrast color top (don't forget the rule of 3 colors, I'll tell you later), I would choose fuchsia, bright green or even coral orange. Wear discreet shoes so that the combination top-skirt is the protagonist.


 
Nota: si la quieres llevar con medias que sean azul marino o gris!
Remark: if you want /need to wear tights, only dark blue or grey are possible!

Espero haberte ayudado y que te sirva mi inspiración, y a las demás también ;) Disfruta de la falda esta primavera!!!
I hope to have been useful and you like my inspiration, and the rest of you too ;) Enjoy your skirt this spring!!!

FOTOS/PICTURES: zara, polyvore.

13 comentarios:

  1. La falda que tiene varios tipos de color en amarillo o azul me parece muy chula!

    xx

    www.sickbytrend.com

    ResponderEliminar
  2. Me encanta el minimal y el color block. Tomo nota.

    Besotes de una adicta!

    ResponderEliminar
  3. Me encantan todas las propuestas que nos has hecho, pero sin duda, me quedo con la última, porque este verano hay que aprovechar con los colores tan bonitos que se llevan.

    Un besote guapa!!
    Paloma - Très Mode

    ResponderEliminar
  4. Muuuuuchas muchas muchas muchas gracias!

    Que bueno que funcione tan bien ese buzón de sugerencias. La verdad es que estaba un poco bloqueada con la falda, que me gustó desde el primer momento, pero en el camino a casa no hacía mas que pensar... y con que me pongo la falda!!??

    Después de ver todas las propuestas, y darme cuenta que puedo tener casi todo en el armario, me has alegrado el día pensando que hasta he comprado una falda de lo más versátil!
    Tengo unas ganas de estrenar... pero ¿con qué look de todos?

    Creo que te seguiré enviando preguntas para que me hagas tus sugerencias, esto funciona de muerte!!

    Besotes

    ResponderEliminar
  5. Uy los tres últimos como me gustan!!! :)

    Besos
    http://the-thinking-cat.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. Yo creo que totodas esta buenas pero mi preferida es la primera.
    Good job!
    iela

    ResponderEliminar
  7. me ha encantado la entrada me has dado varias ideas graciasss
    http://el-armario-de-b.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  8. Hello, I'm Robby and I've recently begun to get into what you're referfing to. I am not sure where you’re getting your ideas, but solid job even so. I really should spend some time learning and understanding much more. Thanks for this: I was looking for this info for my goal.

    Visit my weblog dediche

    ResponderEliminar
  9. I found your site on http://bloggershop-blog.blogspot.
    com/ and I'm extremely pleased I did. I feel as though you're
    reading my mind right now. You seem to know a great deal concerning this,
    as if you authored the book on it or something.
    While I think some extra media like some pics or
    a couple of videos, this will be a fantastic resource.
    I will most definitely return.

    my blog post; spetskompetens

    ResponderEliminar
  10. Great blog from that which I've seen thus far. My name's Brooke and I'm very glad to view your site. Actually, I'd love to get in contact with
    you. Will you make sure you drop me a e-mai?

    My web page emotionen

    ResponderEliminar
  11. I work with stuff such as this out here in Black Head, Australia.
    Zeal for what you believe and in putting it into words is a real gift.

    Your writing is informative, illuminating, and passion-driven, all of which
    I profoundly appreciate when dealing with this topic.

    my web page - usually

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu visita. Estoy deseando leer tu comentario.

Thanks a lot for your visit!I am just waiting to see your comment!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...